...mi blog es mas chafa que tu blog...

...mi blog es mas chafa que tu blog...

21 enero 2009

Tonterías del idioma

Jajaja, me caga como hay gente pendeja que tiene blogs, ay wey, me empiné solito...

El otro día no me acuerdo a que live space me metí. Antes era chido, en el perfil ponían: "Favorite quote" para que pusieras tu cita favorita, y estaba chido, yo ponía eso de que algunos hombres prefieren las nuevas tendencias y bla bla bla, estaba chido...

Hasta que a alguien se le ocurrió traducir esa pendejada y poner: "Cita favorita" y puuuuuuuuuuuuuuuuuuuta que me meto al live space de una amiga y la mensa pone en Cita favorita: "Sentada junto al mar viendo el atardecer junto a un muchacho guapo..."

Putamadre, sin palabras me dejó jaja...

No hay comentarios.: